228. VDGG Present (2005) > 4.16
CD1 SONGS
1. Every Bloody Emperor (7:03) > 5 (excellente chanson à texte portée par la qualité musicale du groupe. La flûte est superbe et l'orgue assure le crescendo qui donne une rage pleine d'espérance. Superbes intro et conclusion.)
2. Boleas Panic (6:50) > 5 ( Instrumental de David Jackson avec ... le sax en vedette)
3. Nutter Alert (6:11) > 4 (Titre le plus accssible mais excellent aussi)
4. Abandon Ship! (5:07) > 4 ( Jazz bluesy de bonne facture)
5. In Babelsberg (5:30) > 3 (Le titre faible de l'album car trop lineaire)
6. On the Beach (6:48) > 4 ( En guise de ballade pour terminer en douceur après les 2 titres durs précédents)
Le 2° CD peut être considéré comme un CD bonus. Il est composé d'improvisations plutôt jazz.
Il est souvent décrié mais je l'aime beaucoup. Très bon moment à son écoute !!
Every bloody emperor a tout de suite titillé mon oreille gauche et j'ai pensé qu'une traduction s'imposait. La voici :
Nous sommes tous soutenus par la croyance en la nature humaine,
la justice et l’égalité… nous n’avons que la foi pour continuer
Imperceptiblement, nos votes deviennent de simples gestes
pendant que nos seigneurs et maîtres décident de nous laisser
dans des rôles de serfs et d’esclaves
au nom du nouvel empire.
Oui, chaque tyran sanguinaire revendique que la liberté est son combat
et utilise cette idée commune comme une échappatoire
Honte aux nations… Les nations parlent le langage du caniveau.
Le primetime commercial insulte l’impulsion impériale à travers l’écran.
La vérité a été mise à genoux.
Les mensonges s’enracinent dans l'infini jusqu'à ce que leur leitmotiv devienne un dictat.
Nous sommes des traitres si nous n’y croyons pas.
Avec quelle impuissance nous pleurons pour le processus démocratique
alors que nos glorieux dirigeants complotent pour nous nourrir
de la lie du leur dédain au nom du nouvel empire.
Oui, chaque tyran sanguinaire a les mains sous les jupes de l'histoire
alors qu’il pose pour la postérité au-dessus de la crasse creusée dans nos chairs.
Oui, chaque tyran sanguinaire avec son rictus maladif
n’a que ce moyen de sortir de son mensonge intérieur
car il pense que son droit de gouverner est d’essence divine
mais il ira de fil en aiguille vers son propre déclin.
Imperceptiblement, le changement s’opère et une à une nos voix faiblissent
Et la propagande marque encore toute notre juste colère.
Nous sommes tous soutenus par la croyance en la nature humaine.
Mais notre foi diminue, à proximité de la fin,
nous ne sommes que des serfs et les esclaves
pendant que l’empire pourrit.
Je suis en totale harmonie avec ce texte qui exprime ce que je pense depuis longtemps, à savoir que les puissances de l'argent ont oeuvré pour la mutation et l'évolution des esprits afin d'endormir le peuple.
